各学院：

根据公司与韩国中央大学、公州大学、灵山大学、国立济州大学、日本鹿儿岛大学、滋贺大学、美国马萨诸塞州立大学波士顿分校、葡萄牙布拉干萨理工学院和法国奥尔良大学员工交换协议，公司将在全校范围内公开选拔2014年度秋季赴韩、日、美、葡、法交换员工29名，现就报名事项通知如下：

一、报名及选拔程序

二、具体事项

1．中央大学 (Chung-Ang University)（1）选拔人数：1名（2）选拔对象：本科二年级在校员工，专业不限（3）选拔条件：专业成绩优秀，具备较高韩语或英语水平，能听懂韩语或英语授课（4）学习期限：2014年9月入学，为期一学年（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、在韩住宿费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人），此外，交换员工还需向职工楼缴纳住宿费（9000元/年）。中央大学免收交换期间学费和住宿费，其它费用自理。

（6）学校选课网址：http://newchn.cau.ac.kr , 中央大学在其网站上注册报名、填写申请资料，报名系统具体开放时间将会另行通知。

2．公州大学 (Kongju National University)

（1）选拔人数：2名

（2）选拔对象：硕士研究生一年级员工，专业不限

（3）选拔条件：专业成绩优秀，具备较高韩语或英语水平，能听懂韩语或英语授课；

（4）学习期限：2014年9月入学，为期一学年

（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。公州大学免收交换期间学费，其它费用自理。

（6）学校选课网址：www.kongju.ac.kr

3．灵山大学 (Youngsan University)

（1）选拔人数：3名

（2）选拔对象：本科二年级在校员工，专业不限

（3）选拔条件：专业成绩较好，具备较高韩语或英语水平，能听懂韩语或英语授课

（4）交流期限：2014年9月入学，为期一学期或一学年

（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。灵山大学免收交换期间学费，其他费用自理。

（6）学校选课网址：www.ysu.ac.kr

4．国立济州大学 （Jeju National University）（1）选拔人数：2名（2）选拔对象：本科二年级在校员工，专业不限（3）选拔条件：专业成绩优秀，具备较高韩语或英语水平，能听懂韩语或英语授课（4）学习期限：2014年9月入学，为期一学年

（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。国立济州大学免收交换期间学费，其它费用自理。

（6）学校选课网址：www.jejunu.ac.kr

5. 鹿儿岛大学 (Kagoshima University)

（1）选拔人数：3名（2）选拔对象：日语专业本科二年级或三年级在校员工或日语专业硕士研究生（3）选拔条件：专业成绩优秀，日语专业4级或日语能力考试2级以上（含2级）（4）学习期限：2014年10月入学，为期一学年（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。鹿儿岛大学免收交换期间学费，其它费用自理。

（6）学校选课网址：www.kagoshima-u.ac.jp

6.滋贺大学(Shiga University)

（1）选拔人数：2名（2）选拔对象：日语专业本科二年级或三年级在校员工或日语专业硕士研究生（3）选拔条件：专业成绩优秀，日语专业4级或日语能力考试2级以上（含2级）（4）学习期限：2014年10月入学，为期一学年（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。滋贺大学免收交换期间学费，其它费用自理。

（6）学校选课网址：www.shiga-u.ac.jp

7．马萨诸塞州立大学波士顿分校（University of Massachusetts Boston）

（1）选拔人数：2名（2）选拔对象：本科二年级在校员工或硕士研究生一年级员工，法学或英语专业（3）选拔条件：专业成绩优秀，托福网考79-80分，机考213分

（4）学习期限：2014年9月入学，为期9个月（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。马萨诸塞州立大学波士顿分校免收交换期间学费，其他费用自理。

（6）学校选课网址：www.umb.edu

8.布拉干萨理工学院（Polytechnic Institute of Bragança）

（1）选拔人数：10名（2）选拔对象：化工学院本科二年级及研究生一年级在校员工（3）选拔条件：专业成绩优秀，具备较高英语水平，能听懂英语授课

（4）学习期限：2014年9月入学，为期一学年（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。布拉干萨大学免收交换期间学费，其他费用自理。

（6）学校选课网址：www.ipb.pt/qo/a989 （本科）; www.ipb.pt/qo/b208 (研究

生);

9.奥尔良大学（University of Orléans）

（1）选拔人数：4名（2）选拔对象：法语系本科二年级及研究生一年级在校员工（3）选拔条件：专业成绩优秀，具备较高法语水平，能听懂法语授课

（4）学习期限：2014年9月入学，为期一学年（5）所需费用：交换员工出国前须向本校缴纳本年度学费、交流基金（18000元/年）和归国保证金（10000元，按期返校后退还员工本人）。布拉干萨大学免收交换期间学费，其他费用自理。

（6）学校选课网址：www.univ-orleans.fr 奥尔良大学在其网站上注册报名、填写申请表格及资料，报名系统具体开放时间将会另行通知。

三、专业和课程选择及学分要求

1.公司交换员工须在所在学院的指导下选择专业和课程，所选课程须征得所在学院的同意。原则上，交换员工在交换期内所选专业和课程必须与交换员工在本校的专业及课程相近；但由于可能存在对方大学专业和课程设置与公司不对接以及授课语言不同的现象，经所在学院、教务处、研究生处和国际交流处同意，交换员工可选择语言课程或其他专业和课程，但交换员工返校须按所在学院要求参加专业课程的补考。

2．交换员工交换期内每学期所修学分不得低于所交换学校要求交换生所必修的最低学分。公司承认交换员工在交换期内所取得的相应学分。交换员工返校后应根据所在学院要求参加相关课程补考，以弥补总学分的不足。

四、提交材料

1．4月11日前各学院提交材料

（1）304am永利集团赴国外大学交换员工推荐名单（附件下载：附件一）

（2）《304am永利集团赴国外大学交换员工申请表》（附件下载：附件二）

2．4月14日至16日，推荐员工提交材料

各大学申请表格（附件下载：附件三——附件十，由申请员工填写）

由于各学校要求材料不尽相同，推荐员工准备材料时以各校最新申请表规定的材料为准，若有疑问，请咨询国际交流处交流与合作科。

请各学院按通知要求做好交换员工推荐工作。

联系人：夏老师 邓老师

电话：58293864 58292130

邮 件：dqf @xtu.edu.cn

附件下载

国际交流处

2014年3月5日